Leve ao lume um tacho com azeite e deixe aquecer. Junte os pedaços de frango, a cebola e os dentes de alho picados, o alho-francês laminado e os tomates, previamente pelados e picados. Mexa e deixe refogar.
Acrescente depois os chouriços, o louro e o ramo de tomilho e tempere com sal e pimenta. Cubra com a água e deixe cozinhar, em lume brando, até o frango ficar tenro.
Retire o tacho do lume, corte os chouriços em rodelas e volte a deitar no tacho. Leve novamente ao lume e deixe levantar fervura. Retifique o sal e a pimenta e junte o arroz. Mexa e deixe cozinhar, em lume brando. Transfira para um prato de servir e polvilhe com os coentros picados.